Кафедра романо-германской филологии

Общие сведения

Кафедра романо-германской филологии готовит филологов, переводчиков и преподавателей немецкого, французского, испанского, итальянского языков и зарубежной литературы в рамках программ бакалавриата, магистратуры. Студенты этих направлений получают фундаментальные знания основного изучаемого языка и английского языка, теоретические знания и практические навыки преподавания и перевода.

Студенты всех факультетов университета изучают немецкий и французский язык по профессиональному направлению и как второй иностранный.

Кафедра осуществляет приём вступительных экзаменов в аспирантуру, проводит занятия в аспирантских группах, дважды в год принимает кандидатские экзамены по немецкому, французскому и испанскому языкам.

Исследовательская и учебно-методическая работа на кафедре ведется по следующим направлениям:

теория и практика немецкого/французского/испанского/итальянского языков;
методические инновации в обучении немецкому/французскому/испанскому/ итальянскому языкам;
когнитивная лингвистика и межкультурная коммуникация;
стилистика и анализ текста;
аспекты страноведения, лингвопрагматики и психолингвистики.

Преподаватели кафедры осуществляют постоянную учебно-методическую работу со студентами. Реализация имеющихся возможностей осуществляется с помощью предложенной кафедрой учебной литературы и новых информационных технологий. Аутентичные издания, а также учебно-методические пособия подготовленные преподавателями кафедры, делают учебный процесс согласованным, целенаправленным и интересным. Преподавателями кафедры разработаны курсы лекций по теоретическим дисциплинам, страноведению и курсу домашнего чтения. Для большей заинтересованности студентов на занятиях внедряются новинки видео- и аудиоматериалов, а также компьютерные разработки лексических тем и комплексных заданий. Дополнительно в учебном процессе используются кабинет романо-германских языков, мультимедийная лекционная аудитория и другие учебно-методические кабинеты. Мультимедийное оборудование активно используется на занятиях по практической фонетике для усовершенствования произношения.

Студенты кафедры принимают активное участие в общеуниверситетских и республиканских олимпиадах, конкурсах, научно-практических конференциях, имеют опубликованные тезисы докладов и научные статьи.

На кафедре сложилась эффективная система организации самостоятельной работы студентов. Преподавателями разработаны учебно-методические указания и рекомендации для самостоятельного повышения уровня знаний студентами, а также совершенствования умений и навыков.

Кафедра ведет научно-исследовательскую работу.

Преподаватели работают над общекафедральной темой: «Актуальные проблемы современной романо-германской филологии: литературно-языковой и методологический аспекты», в рамках которой рассматриваются следующие проблемы:

методические основы современного обучения иностранным языкам в процессе формирования компетенции студентов, изучающих иностранные языки;
исследование автобиографической прозы немецких писателей ХХ-ХХI столетий;
изучение особенностей современного немецкого языка в средствах массовой коммуникации;
гендер в литературоведении;
межкультурная коммуникация: французско-русский диалог;
теория перевода и межъязыковая коммуникация: испанский язык.

В рамках осуществления научно-исследовательской работы, на кафедре романо-германской филологии действует студенческий круглый стол «Филологические студии», а также проводится ежегодная республиканская конференция «Актуальные проблемы современной германской и романской филологии».

Ежегодно кафедра участвует в воспитательной работе факультета и вуза в целом. Так, кафедра романо-германской филологии организовывает под своим началом: День европейских языков и «Weihnachten» («Рождество в Германии»). Также в состав кафедры входят кураторы академических групп и секций, обеспечивающие контроль воспитательного процесса.