Луганский ученый передал книги в дар ЛНУ имени Тараса Шевченко

Доктор экономических наук, профессор Валентин Гончаров 26 мая передал в библиотечный фонд филологического факультета Луганского национального университета имени Тараса Шевченко ценные библиографические издания.

В стенах ЛНУ имени Тараса Шевченко состоялась встреча молодых педагогов и студентов с Валентином Гончаровым – доктором экономических наук, профессором, член-корреспондентом Инженерной академии Украины и Европейской академии наук, искусств и гуманитарных наук при ЮНЕСКО, «Заслуженным деятелем науки и техники Украины», почетным гражданином города Луганска.

Валентин Николаевич принял решение передать филологическому факультету Луганского национального университета имени Тараса Шевченко 96 книг, среди которых узкоспециализированная литература, словари и художественные произведения на немецком, французском, английском и русском языках.

– Моя сестра, переводчик-синхронист Светлана Нищук, была профессионалом своего дела, часто сопровождала меня за границей в качестве переводчика. Я хочу передать ее книги в дар филологическому факультету ЛНУ имени Тараса Шевченко, чтобы нынешнее поколение имело возможность обучаться и расти в профессиональном плане. Интернет – отличный способ получить информацию, но книгу, как ее первоисточник, ничто не заменит. Она выступает в качестве объекта материального мира и позволяет лучше запомнить информацию.

В ходе встречи с представителями филологического факультета ученый рассказал о жизни своей сестры Светлане Нищук и ее профессиональном пути переводчика, о собственной деятельности в образовательной и экономической сферах.

Декан филологического факультета, кандидат педагогических наук, доцент Елена Ткачева отметила:

– Библиографические издания, которые передал Валентин Гончаров, несомненно, принесут практическую пользу филологическому факультету. Среди них достаточно редкие  справочные материалы, а также издания художественные литературы, которую наши студенты изучают на языке оригинала в курсе мировой литературы. Именно поэтому книги из библиотеки Светланы Нищук будут интересны и полезны. Спасибо большое, Валентин Николаевич!

Студенты и педагоги филологического факультета ЛНУ имени Тараса Шевченко поблагодарили Валентина Гончарова за вклад в развитие образования Луганской Народной Республики и возможность улучшать свои профессиональные навыки.

Пресс-центр университета,
фото Алексея Волобуева