На кафедре английской и восточной филологии ЛГПУ состоялся студенческий круглый стол
На кафедре английской и восточной филологии филологического факультета (ФФ) Луганского государственного педагогического университета (ЛГПУ) 12 марта, в онлайн-формате прошел V Открытый студенческий круглый стол «Китай: наука, образование и культура».Целью мероприятия является популяризация занятий научной деятельностью среди студентов филологического факультета, изучающих китайский язык и литературу.
В этом году V открытый студенческий круглый стол «Китай: наука, образование и культура» на филологическом факультете вновь был приурочен к празднованию Дня посадки деревьев в Китае.
В начале заседания с приветственным словом ко всем присутствующим обратилась декан филологического факультета, кандидат филологических наук, доцент Олеся Перетятая:
– Конечно, в первую очередь хотелось бы поблагодарить кафедру английской и восточной филологи за то, что, несмотря на дистанционный режим обучения, у них все-таки есть возможность проведения подобного рода мероприятий в онлайн-формате. Безусловно, тема круглого стола на данный момент актуальна и интересна, особенно с учетом того, что многие наши студенты изучают китайский язык, интересуются культурой и литературой. Хочу пожелать вам сегодня новых открытий интересных дискуссий и, конечно же, творческого вдохновения.
После к участникам круглого стола обратилась и. о. заведующего кафедрой английской и восточной филологии, кандидат педагогических наук, доцент Елена Ткачева:
– Добрый день, уважаемые коллеги и студенты! Хотелось бы вас поприветствовать на нашем традиционном студенческом круглом столе, посвященном образованию Китая, науке и культуре. Тематика в наше время действительно является очень актуальной. Хотелось бы пожелать вам творческих успехов, полезных докладов и интересных дискуссий.
На мероприятии были представлены доклады студентов ЛГПУ и преподавателей кафедры английской и восточной филологии, раскрывающие отдельные малоизученные вопросы, связанные с основными направлениями работы круглого стола, а также презентующие результаты их исследовательской работы.
В заседании круглого стола приняли участие студенты 1-4 курсов филологического факультета направлений подготовки «Филология. Китайский язык и второй иностранный (английский)», «Филология. Китайский и английский язык и литература», «Филология. Английский язык и литература. Язык и литература (китайский)», а также преподаватели кафедры английской и восточной филологии.
Екатерина Резникова представила доклад о политической культуре Китая и России, который был логически продолжен исследованием двусторонних отношений этих стран, проведенным Ольгой Перлифоновой. Анастасия Заикина презентовала доклад об особенностях образовательного процесса в Китае, а Дарья Гуцуляк охарактеризовала особенности преподавания китайского языка детям дошкольного возраста.
Екатерина Бущик проанализировала феномен цензуры в Китае, Станислав Лебедев охарактеризовал особенности китайских диалектов на примере кантонского диалекта. Обширным вышел тематический блок докладов о культуре: Валерия Назаренко презентовала историческое наследие провинции Аньхой, София Токарева рассказала о традиционной китайской вышивке, Иван Гоголев проанализировал особенности организации китайского лунного календаря, а Екатерина Фисун провела экскурс в традиции китайского весеннего праздника Цинмин.
Говоря о тематике докладов преподавателей кафедры, можно отметить, что они традиционно касались вопросов методики преподавания китайского языка, анализируя особенности электронного обучения китайскому в вузе (Дарья Долженко), способы применения аутентичных аудиоматериалов на занятиях (Виктория Латышева), потенциал формирования социокультурной компетенции будущих учителей китайского при помощи текстов китайской литературы (Александра Дворцова). Доклад Инессы Суминой был посвящен жанру маньхуа, явлению на стыке литературы и изобразительного искусства, Власта Муравьева охарактеризовала специфику недоговорок-иносказаний в контексте фразеологии китайского языка, а Виталия Чередниченко исследовала артефакт периода Чуньцю – меч «Семь звезд Лунъюаня» – как элемент китайского культурного кода.
Анализируя динамику подачи заявок, организаторы отмечают, что среди участников стабильно оказываются студенты разных лет обучения, причем некоторые участники мероприятия год за годом презентуют свои доклады на данной площадке, что позволяет отследить круг интересов студентов-исследователей, формирование у них культуры ведения научного исследования и навыков публичной защиты доклада, научной дискуссии. Также в качестве гостей на таких заседаниях традиционно появляются студенты разных курсов, желающие послушать докладчиков, получить новые данные о стране, язык которой они изучают, поучаствовать в дискуссии.
– Первый круглый стол «Китай: наука, образование и культура» по совместной инициативе преподавателей кафедры английской и восточной филологии и студентов, изучающих китайский язык, прошел в 2017 году. В этом году у нас первый юбилей – 5 лет подряд проводятся заседания нашего круглого стола. Хочется верить, что созданная совместными усилиями преподавателей и студентов площадка сохранит свою атмосферу и останется пространством, где можно делать первые шаги в науке, делиться первыми наработками, говорить о том, что представляет интерес и ценность для начинающих исследователей, чтобы со временем они могли более уверенно двигаться дальше в своей научной деятельности, – сообщает координатор круглого стола Александра Дворцова.
Станислав Шило, пресс-центр университета,
фото Алексея Волобуева
